22. Oktober 2013
Thema:
نتعايش جميعا بتعدد اللغات
Gemeinsam mit mehr Sprachen leben
Referentin:
Mag. Jaqueline Eddaoudi
Dolmetschstudium in den Sprachen Italienisch, Arabisch, Französisch, Englisch, Spanisch und Türkisch; Dolmetscherin und Kulturberaterin im eigenen Sprachdienst- und Kulturberatungsunternehmen Eddaoudi Smart Translations.
Tätig im Vorstand des Interkulturellen Bildungsgarten Graz.
Referentin zu kulturspezifischen Themen der arabischen Welt.
Musik:
Alos Neuhold & friends
Anmerkung: Dieser Tipp aus der Schweiz enthält sehr viele hilfreiche Anregungen für die Gestaltung des DaZ-Unterrichts der ersten Monate. Es müssen jedoch mitunter Schweizer Ausdrücke durch österreichische Formulierungen ersetzt werden.
Zur Entlastung der DaZ-Lehrpersonen und zur Implementierung einer sinnvollen und effektiven Ausrichtung der Sprachförderung wurde an der PH Zürich das Starterkit DaZ-Aufnahmeunterricht entwickelt. Es enthält digitale didaktisierte Unterrichtsmaterialien für die ersten drei bis vier Monate des DaZ-Erwerbs. Die Materialien können für neu eintretende Schüler:innen sowohl in der Primar- als auch in der Sekundarschule eingesetzt werden.
https://phzh.ch/contentassets/7aff7ef7fe0a4c2793f6f8747b41f9e3/starterkit-daz-weiterbildung-phzh.pdf